这个意大利童声合唱团年年一票难求,今年他们将如何现身上海

  

意大利安东尼亚诺小合唱团(简称“安团”)对很多中国观众都不陌生。每年一到新年,这个合唱团在上海的新年音乐会就成为了很多亲子家庭的固定节目,而各路家长的“抢票”工作也不可谓不艰难。因为每一次,新年音乐会演出票都会在1分钟内售罄。这个记录已经持续保持了多年。

自2016年首次来华演出, 安团已经连续5年在上海儿童艺术剧场(上汽荣威儿童文化中心)举行新年合唱音乐会。今年疫情来袭,国外的演出团体无法来到中国,主办方上海儿童艺术剧场为此做出一个决定:2021年继续举办安团新年音乐会,并以“跨时空”方式上演。

这场音乐会尝试了全新的舞台科技,利用高清视频及全息技术,实现意大利和中国两地互动。安团将在意大利开唱,与中国姐妹团隔空互动。自12月31日至1月3日,音乐会将上演6场。其中元旦当晚的音乐会将通过优酷平台进行直播。

上海儿童艺术剧场总经理梁晓霞透露,这场“穿越时空”的新年音乐会,是他们引进安团5年来最“高难”的一场音乐会。除了技术上有着极大的难度,包括中意双方的时差和理念不同。而意大利安团因为地处疫情高风险地区,在排练和拍摄上同样克服了各种困难。 安团艺术总监Cavalli Giampaolo先生表示,这是安团成团至今57年来完成的最困难,但也是最温暖的一场新年音乐会。

梁晓霞说,之所以用这样的方式坚持在今年呈现安团的新年音乐会,一是希望满足上海观众的念想;二也是希望,通过这场跨越时空的音乐会,让中国和国际上的孩子们之间有一个温暖的连接。正如今年新年音乐会的主题:《2021,更多的爱》。疫情影响,真人不来新年音乐会险搁置

每年在安团的歌声中跨年,成了众多中国观众迎新的固定项目。今年,安团不能来华,没有真人的音乐会,该怎么办?

最终,安团与上海儿童艺术剧场商议后,决定用高清视频的方式呈现这场特殊时期的新年音乐会。

然而,光依靠播放高清视频能否满足观众期待,如何让走进剧场听音乐会的观众有独特的现场体验?中意双方团队经过讨论,最终做出使用全息技术的决定。

全息技术以往较多运用于演唱会等大型活动,但用在音乐会尤其是童声合唱音乐会上,在国际上也是首次。主办方为此请来了国内最好的专业技术团队,并使用了全球最先进的斜拉膜投影技术,配置业内顶尖舞美设备,达到目前业内最佳成像效果。

按照设想,音乐会的3首曲目将通过全息投影技术呈现。舞台上,安团事先录制好的演唱视频将通过全息技术呈现,而安团的中国姐妹团绣球花小合唱团则在现场表演,两个合唱团因此将呈现“同台演唱”的效果,届时还会有现场表演与虚拟成像互动的体验。

以往,全息膜技术以“单人单膜”的呈现形式居多,但此次,中意双方团队必须解决在同一膜上同时呈现几十位合唱团孩子的问题。不仅如此,还将在现场与安团进行隔空互动。人员之众多,设计之复杂,拍摄之困难,后期之艰巨,在技术团队而言也是史无前例。

为解决这一系列难题,国内技术团队为安团制作了一份多达数十页的拍摄指南,对每一个镜头、每一个角度、每一组主角进行了详细的解释说明。

由于这是安团第一次挑战全息技术,首次拍摄的效果不尽人意。中意两地团队克服时差,通宵远程沟通。最后再次召集合唱团所有孩子,再度拍摄。

虽然挑战和难度之分之大,但梁晓霞表示,“疫情影响使安团无法来到现场演出,但同时,这种情况也让我们思考,打开更大的想象空间,看看能否用科技的手段,让不能亲临现场的演出团队,给观众带来好的舞台体验。”   

梁晓霞说,新年音乐会上全息技术的运用,也是上海儿童艺术剧场对于目前以及“后疫情时代”舞台演出的一种尝试,可以给未来提供参考和启发。疫情严重风险升级录制坎坷传输困难

对于意大利的安东尼亚诺小合唱团而言,这一次新年音乐会的体验也是前所未有的。

由于合唱团所在的伦巴第大区被意大利政府列为红色疫情高风险地区,而意大利又是欧洲疫情最为严重的国家之一,今年,合唱团几乎暂停了所有演出,包括合唱团每年参与的童声合唱金币赛今年也被宣布延期至明年。

与此同时,疫情关系,往年为安团录制音乐会的意大利国家电视台团队,今年无法协助拍摄工作,安团技术部门的工作人员第一时间逐一补位,这才解决了拍摄问题。

但当地政府并不允许多人进入摄影棚进行录音拍摄。为此,安团特别向意大利政府申请,历经了两个多月的审批,才最终获得了特批。也因此,安团成为意大利疫情期间,唯一能够进行多人棚录的机构。

而每次排练与录制时,当地政府还要委派两位卫生督导员,在现场做全程督察。

拍摄中遇到的难题也接连不断。由于正式演出有40位团员,按意大利疫情防控要求,现在只有一半人数可以进演播室进行录制。同时,排练与录制时,每个孩子之间需要间隔至少1米的安全距离。于是,在演播厅录像时,孩子们不再站在合唱台,而是分别站在23个经过严格测算的小红点地标上。

为了呈现最佳的视觉效果,安团对音乐会上的每一首歌曲进行多机位、多角度的拍摄,十八首歌曲的素材拍摄为此用了很长时间。但在这同时,如何将这整场新年音乐会的海量素材以最快的速度“送”去中国,成为了今年特殊条件下的又一难题。

经历了无数次国际讨论和各种方案,距离音乐会开始只剩下一两天,梁晓霞和她的团队每天仍在跨时差进行各种磨合,力求让音乐会呈现最佳效果。而在意大利,无论是安团的所有孩子还是指挥老师,都对这一场前所未有的音乐会充满期待。

“这么多次拍摄,小朋友们都没有怨言,因为小朋友自己也很好奇和期待,他们会问,全息技术真的能把我们‘送’到中国去吗?在中国的屏幕上,我们看起来会是什么样的呢?”

梁晓霞说,自己自5年前引进安团,这个童声合唱团就被认为是最治愈、最快乐的合唱团,也因此,希望在这个特殊的新年,更多的观众可以一起欣赏和分享音乐会带来的温暖和治愈。(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

posted on posted @ 21-01-13 08:59  :admin  阅读量:

Powered by 咸阳市羊冷生物公司 @2018 RSS地图 html地图

2013-2018 版权所有